Upcoming film looks poised to buck the trend of mediocre adaptations of anime and manga.
Japan is in the middle of a live-action anime and manga adaptation boom, producing more movies and TV series based on animation and comics than ever before. But the transition isn’t always a smooth one, and sometimes films inspired by even phenomenally popular anime end up being skewered by critics and avoided by audiences.
Still, fans seem to be keeping an optimistic outlook for the upcoming live-action version of samurai/sci-fi tale Gintama. The Japanese live-action film industry has a slightly stronger track record with anime-sourced adaptations set in Japan and focused on Japanese characters, and when the Gintama movie’s principal trio was shown in costume for the first time back in December, the overall response was a positive one.
As the movie progresses towards its summer release, new costumed cast photos have been revealed, with the most recent batch introducing model Nanao as pistol-packing revolutionary Matako Kijima.
🔫紅い弾丸・来島また子ッス🔫
二丁拳銃の使い手で抜群のスタイルの持ち主。
演じた菜々緒さんは「不安要素が強かったのですが、一から手作りで繊細に作っていただいて、衣装やウィッグを初めて身に着けた時、これならまた子に近づけるかもしれな… twitter.com/i/web/status/8…
—
映画『銀魂』公式 (@gintama_film) February 03, 2017
▼ Nanao’s pet peeves include people who smoke while walking, something we wouldn’t recommend doing around her when she’s armed with multiple firearms.
鬼兵隊の“紅い弾丸”・来島また子役の菜々緒さんのコメント!『原作のキャラクターはビジュアルが強烈なので、私にできるか不安だったのですが、難しい役だからこそ挑戦したいと思い精一杯演じました。』全文は公式サイトへ #映画銀魂 https://t.co/7wf0Jsw4NL
—
映画『銀魂』公式 (@gintama_film) September 18, 2016
Playing Matoko’s blind cohort in the secret Kiheitai organization, Nizo Okada, will be actor Hirofumi Arai.
\人斬り似蔵、降臨/
盲目にもかかわらず、居合い切りの達人・岡田似蔵。
危険な空気を漂わせる岡田役を怪演した新井浩文さんは「大前提として怪我をさせてはいけないが、その中でも本気でやらないと迫力が出ない」とギリギリの激しいアクション… twitter.com/i/web/status/8…
—
映画『銀魂』公式 (@gintama_film) February 03, 2017
居合い切りの達人、岡田似蔵役の新井浩文さんのコメント!『ずっと読んでいたので出演できて嬉しかったですが、福田組なのに…「銀魂」なのに…ウチはギャグゼロで戦っていたので不安と不満と疲労の3つでした。』続きは公式サイトへ!#映画銀魂 https://t.co/vpCqELLIR2
—
映画『銀魂』公式 (@gintama_film) September 18, 2016
Jiro Sato will appear as Henpeita Takechi, yet another Kiheitai adversary.
\変人謀略家・武市変平太です/
鬼兵隊の頭脳で冷静沈着。変人の武市を演じた佐藤さんは「高杉一派の一人であり、鬼のように強い鬼兵隊の一人ということをちゃんと意識してやりました。という今の僕のコメントが原作ファンの感情を逆なでしないこ… twitter.com/i/web/status/8…
—
映画『銀魂』公式 (@gintama_film) February 03, 2017
変人謀略家の武市変平太役は、福田組常連の佐藤二朗さん!『福田にとっておそらく最初で最後の大作ですので、まあ奴を支えてやるか的な気持ちで参加しました(笑)。』 全文サイトへ👉 gintama-film.com #映画銀魂 https://t.co/zP4EXqSyqA
—
映画『銀魂』公式 (@gintama_film) September 18, 2016
The live-action Gintama’s version of engineer Gengai Hiraga, portrayed by Tsuyoshi Muro (who’s only 41-years-old), has a fuller, thicker mohawk than his anime/manga counterpart.
江戸一番の発明家・源外も登場✨
ムロツヨシさん演じる平賀源外は銀時が頼りにするからくり堂の店主。
そしてここにもジャスタウェイ‼
本来は爆弾・・・のはずですが、ごみ箱・・・なのか・・・💨 #映画銀魂 7/14(金)公開! https://t.co/4RH1AF3K9b
—
映画『銀魂』公式 (@gintama_film) January 29, 2017
Also confirmed to be making the jump to live action are Tae Shimura, played by Masami Nagasawa…
容姿端麗だけど暴力的!?お妙さん登場☀
長澤まさみさんが演じる妙は清楚で優しそうなそのルックスとは裏腹に、やたら戦闘能力の高い新八の実姉。劇中、すごい変顔も披露していると かいないとか・・・。ジャスタウェイの姿も‼
#映画銀魂 https://t.co/ARlj2iEygL
—
映画『銀魂』公式 (@gintama_film) January 29, 2017
…and Kotaro Katsura, a role filled by Masaki Okada.
ヅラじゃない、桂だ❗桂&エリザベス登場‼
岡田将生さん演じる桂小太郎は「狂乱の貴公子」との異名を持つ幕府指名手配中の攘夷志士の生き残り。銀時と高杉晋助と共に吉田松陽の元で学んだ幼馴染みで旧友からはヅラと呼ばれています。桂のペット・… twitter.com/i/web/status/8…
—
映画『銀魂』公式 (@gintama_film) January 15, 2017
The live-action Gintama still has quite a ways to go before it opens on July 14 in Japanese theaters, but considering the skill shown so far in the casting and costuming departments, hopefully the producers will be able to resist the temptation to just phone in the rest of the movie-making process.
Source: IT Media
Featured image: Twitter/@gintama_film
Top image: Gintama movie official website
